永田秀雅制作
编剧:高桥二三
摄影：喜多岐 晃
音乐:菊池俊辅
特效摄影：金子友三
剪辑：宫崎善行
主演
高桑勉
凯利·瓦里斯
凯瑟琳·墨菲
炎 三四郎
八代顺子
近大村
导演：汤浅宪明
B站巽如疾影制作 英文字幕转译中文
他迟到了？
北山小型船舶修造厂
姐姐，圭介还没来
他真的要带我去世博园区，对吧？
他当然是 别着急
他也会花时间来接你去约会 嗯，姐姐？
别傻了！
广志！
请帮我一下
爸爸，这东西真的能潜水吗？
是的，但这太过分了
我必须测试它，这样它才不会下潜超过3英尺
太肤浅了 那是胡说八道！
废话？
爬上去扶住盖子
钥匙
这是给前波兰的孩子们用的
所以，它下沉超过3英尺是不安全的
就像在高速公路上爬行
哈！那是一个好的
别胡闹了，开始工作吧！
好的，好的
嘿那里
欢迎！
广志一直在等你
抱歉 交通堵塞了
嘿那里
下午！
快好了？
是的 是你推荐的 有趣的改变工作
好了，浩司现在要走了
去一个头 注意你的礼貌！
想一起去吗？
你很刻薄
姐姐，我忘了！
汤米和苏珊的明信片
你拿到了
我的错！我要走了！
叫圭介和你一起回来吃晚饭！
好啊！
我是不是叫它了，还是什么？
哦哦.
汤米的爸爸拿走了
这是一个很酷的镜头 哈？
韦斯特岛在哪里？
南太平洋，靠近赤道
多奇怪的雕像啊？
他在70年的世博会上展示了它
所以，汤米的爸爸去了，是吧？
他们为什么要展示它？
一个好问题 我先解释一下70年的世博会
博览塔
日本世界博览会会址
哇哦！多酷的地方啊
这是世博园区
美国帕维隆
将于3月15日起举行
至1970年9月13日在森里山
有70多个国家参加
法国馆
我们可以在100多个摊位中了解他们
英国馆
意大利馆
澳大利亚馆
缅甸馆
瑞士馆
这太酷了 就像我在一个未来的城市
是啊 我知道你的意思
科学和工业进步
在我们的太空时代
电力通信馆
气亭
富士集团馆
日立集团馆
住友童话馆
博览会的主题是:进步与和谐
为了全人类 "
嗯
在主题馆这里
我们可以参观一下人类的进步
在太阳塔里面
检查一下
它用简单易用的语言解释了人类的进化，
多媒体模型
也是古代文化的遗迹
你的考古学派上用场了？
是的 我希望人们不要只被未来所吸引
西岛雕像之谜
让我们继续
这座雕像高33英尺 什么时候，被谁，
它是做什么用的？
哇哦.
泽田先生，请回到你的办公室！
泽田先生，请回你的办公室
-[非洲语言]-是的，我知道 哦，是的，我知道
韦斯特湖文化使者？
他说不要移动雕像 移动它会带来诅咒
但我们得到了他的政府的批准！很好笑！
我们的头儿也这么说
但他一直在说诅咒
平方米？
你是古代文化的专家，
所以他可能会听你的
那就滑滑梯
是的长官
谢谢
[非洲语言]
让我们开始吧
是的，先生
在1970年世博会上，我们向人类的未来发出了一个信息
我们会把文化数据放进这个时间胶囊
它将在5000年后开放
然而，为了研究古代历史，
我们没有什么可依靠的
玛雅岩画
玛雅金字塔
很多事情仍然是个谜
石阵
如果我们对伟大的石器时代了解更多.
很多事情可能会得到澄清
就像姆大陆之谜
太平洋小岛上的奇怪雕塑
它们与姆大陆的沉没有联系吗？
这座雕像被称为西方的魔鬼的口哨
可能会解决它
加卡！加卡！…[非洲语言]
金博先生！
加卡！
加卡是什么？
我不知道
谢谢你处理这件事，西田先生
请原谅，先生
对不起，先生
我们该怎么办？
做？他们已经开始在那边工作了
加卡！
威廉斯教授，请允许我介绍南开丸的船长
哦，嘿，你好 谢谢你那天的招待，请走这边
威廉姆斯医生 我们都准备好了，先生
好的，给喷气机好的
请继续
来吧，女孩，开始为爸爸！
注意你要去的地方，孩子
妈妈！妈妈！请快点来！
是加美拉！
什么？!
可怕的怪物！
别担心，妈妈！他是孩子们的朋友
这是真的！
我们该怎么办？!请安静！
有人在吗？跟我说话！
急忙！急忙！
武装你们自己！急忙！
爸爸，爸爸，别走！
别开枪！
闭嘴！走开！
加美拉很温和，为和平而工作！广志这么说的！
耶，是真的！
你这个笨蛋！别相信那样的怪物！
你在吗？加美拉挡住我们了！
如果它妨碍我们，我们就开枪！保持警惕！
加美拉在的时候我们不能这么做！
他下来了！
现在！急忙！
好吧，我们炸了工地
是的，先生！
呼叫飞船
是的，先生！南开丸，准备装船！
射击！射击！
不，不，不！
全速前进
它朝火山口去了！
现在！急忙！
那是什么声音？
我不知道 我们的直升机没事
降低雕像 清空甲板
罗杰
大家快过来！请！
你对此有何看法？
老大，怎么了？那是什么声音？
没什么好担心的
那噪音？
我很高兴我们安全地把它取出来了
兄弟，停，停！
什么？
看！
让我们检查一下
太好了！令人惊奇的！
你回来了？来得正是时候
我们要进行一次演习
哇哦！!!-快点，伙计
我们会准备好的 你告诉广志关于西岛的事
你应该吗，神父？提前3天准备好了吗？
交给我吧 我是船舶专家
加美拉不会攻击人的！
不过这是真的 他差点压坏了我们的帐篷
我很害怕！
这不是真的！他是所有孩子的朋友！
我不相信你
我相信了你，出了洋相
太奇怪了
什么奇怪？
我打赌他干涉是有原因的
发生了奇怪的事？
是的！
我想是的！
一场地震 火山爆发了
他们不能被称为诅咒
天罚？人们会笑的 电脑时代的诅咒
是的 新一代不能这么守旧
你错了！加美拉不会干涉的！
他不想移动雕像
他不能说话，所以他干涉了
也许是这样
南开丸现在在哪里？
预定明天到达大阪
一切就绪
试车！试车！来吧，伙计们！
我希望特使的话不会成真
请到这边来
那是南开丸
哇哦！
让我也看看
威廉姆斯医生 出什么事了吗？
联系已经完全中断了
这是一号直升机 南开丸，请回答
进来 进来
他怎么样了？
他很快就会好的
哨子！魔鬼的哨子！
嘿那里！怎么了？!你还好吗？
船长！
直升机想把它拖上来
没有选择
给雕像装货让船员们感到恶心 说他们不会碰它
是啊是啊
病因是什么，医生？
我以前从没接过这样的案子 诅咒？
别这么说！太不科学了！
工作人员不敢碰雕像
但如果我们说这让他们生病了，那听起来就太奇怪了
我们70年的世博会需要它，所以你能帮我们把它拉上来吗？
如果是为了博览会，我们不能拒绝
交给我们吧！如果我们害怕，我们可以向奈良菩萨祈祷！
当我们轻拍胸部时，一切都在我们手中
谢谢！驳船准备好了！
谢天谢地 哈？
没有任何诅咒
船长！那是什么？
船长！不明物体！
它正以每小时190英里的速度接近！
190!!!
联系海事安全局！
我们看到了一个奇怪的怪物！
它正以每小时190英里的速度向北驶向日本
它会撞到我们的！
右舷！
干得好伙计们谢谢 谢谢大家.
我们的手臂像钢铁一样强壮！
当有别人不能做的工作时告诉我们
你怎么了？
你还好吗？
奎介！那是什么？
我打赌是加卡！
加卡！
是在雕像之后
雕像？
所有直升机全速前进！
神父，那是什么声音？
听到了吗？
不
不？一点都不在意 广志？
在港口？去抓他
父亲！父亲！那不重要！
你为什么这么不高兴？是给前波兰人的！
北山先生！快点，你们得撤离！
撤离？
一则外国新闻说怪物来自西岛
文化使者吉博使用的"加卡"一词……
意思是"像恶魔一样可怕"
并出现在一个古老的穆族传说中
我懂了！那个雕像是个护身符
护身符？!
是啊
穆斯埋葬了怪物，并把雕像放在上面
那太蠢了 从它的强度来看，
它可以很容易地把它推开
石像有个秘密
是的，但是……
你们都疯了！现在不是说话的时候！
这太可怕了！
如果它会导致加卡来追它，
不要把雕像带到世博园区！
加卡会毁了一切！
你是对的！
嘿，你们去帮他
加美拉怎么了？
他们应该在电视上播放
我希望加美拉能来！
他不会来的！帮我！
他会来的！
我也这么认为！
他不会来的！
他会来的！
他不会来了！
是的，他是！
克服它！过来帮我！
不！
他做不到！我会帮你的
希望加美拉能来
他会的
加美拉，加美拉
你太棒了，加美拉 你太棒了，加美拉
星期天，星期一，星期二，星期三
一个大怪物挡道了
无论发生什么事，都是一个冷冻的怪物
它跳了起来，跳了起来
我们知道你有喷气推进器
你太棒了，加美拉 你太棒了，加美拉
大家！先冷静下来
发生什么事了？
现在是晚上，但它的暴力并没有减弱
它在制造浩劫！
国家科学实验室的铃木博士.
他说，它的热射线被称为超级超波
并能破坏所有的分子结构
没用的 运行
是加美拉！
我们在等你，加美拉！
我就知道你会来
加美拉，抓住加卡！
不，别出去！
别担心 加美拉就像他们说的那样来了
是不是很棒？
笨蛋们！
不要放弃！
怎么了？
不要放弃！
太奇怪了！
海滩！我们走吧！
急忙！急忙！
怎么了？
那是什么？
看看加美拉的脸！
他的颜色
发生了什么事？
加卡！
这让我很生气！
加美拉死了吗？
不，他不可能！
加美拉！不要死！
我找到你了
这很危险！到里面去！
但是加美拉.
他也被杀了 别到外面去！
加美拉，别死！
苏萨安！
跳汰机对策总部
70世博会的飞机和酒店预订
正在被取消
我们必须先照顾好加卡
如果它破坏了世博园区呢？
当我们守卫时，我们不采取任何预防措施
前景如何？
我们正在尽力找出加卡的弱点
但我们还没有办法应付
威廉医生在叫你
对策总部！
怎么了，医生？
听到了吗？
听到什么？
雕像发出的奇怪声音！
我听到了
我们一直在检查它
噪音使山本先生感到恶心
和船员的症状一样吗？
是的
我们会停止检查并返回
我明白了
加卡在干什么？
从昨晚开始就没动过
该死的！
我想是的
这是怎么回事？
请原谅我们进来
我们知道怎么摆脱加卡
汤米的爸爸这么说的
浸透在雕像里的毒药会让人生病
这种毒药使加卡被困在地下
所以这是打败加卡的关键
废话！没有一种毒药能在几百万年内有效！
我们很忙！回家！
请稍等
大人们很容易忽视孩子们简单的想法
另一方面，成年人并没有他们纯粹的观点
你相信这是毒药？
我不太确定
但人们都病了
雕像应该更仔细地检查一下
我们太忙了！
加卡醒了，还在动！
去前波兰！
寻找雕像！
紧急级别
泽田先生，雕像不是你带来的吧？
不，是在那座无人居住的山上！
加卡扔了雕像？
用你的相机密切注意雕像！
该死的！
我们现在不能分析毒药！
不，我们打败加卡的最后一条线索不见了！
如果加卡来这里就太可怕了！
但不可能.
等待！只剩一条路了
最后一条路？
让加美拉复活
我们还不确定他是否死了
不！在我们确定之前，我们不能放弃希望
不管怎样，医生？
非常好！
我们得看看他是死是活
所以我们会用超级相机给加美拉拍X光照片
卫兵！
第二紧急警卫！
加卡在大阪的一个无人居住的地区，所以要警惕！
请
这是加美拉的X光照片
海洋研究实验室负责人松井博士将对此进行解释
如你所见，加美拉像一只乌龟
目前的问题是他肺部的黑影
它们看起来像癌细胞
这是他的左肩被加卡刺穿了
当他被加卡刺穿的时候，我得出了一个令人心寒的结论
我给你看一部老电影
当我在国际热带实验室工作时.
我发现了一个奇怪的幼虫
当卵产在大象的鼻子里时，它就孵化了
幼虫使该区域膨胀
大象无法呼吸
我们做了手术来挽救它
就像在那种情况下.
改变它
加卡的卵或幼虫在加美拉体内
这个阴影-已经转移到肺部了
加美拉的透明部件.
说明他已经贫血了 幼虫在吸他的血
我相信是这样
我们必须找出阴影是什么才能治好他
我们不能很好地进入他的身体，不是吗？
这只是孩子的想法！
加卡离世博园区很近！请做点什么！
父亲！
"一个小时，"他说 他撒谎了！
你把他宠坏了，这就是原因！
他们自然想看看加美拉的X光照片
他们会回来的
父亲 姐姐 帮帮我们
这么晚才回家！
爸爸的车掉进沟里了
我们需要成年人把它拉上来 来
是的，但是男人们都回家了 只剩下美和子和我
两个就够了 他在岔路
把这个交给总部的奎介
别忘了
威尔德
汤米，推它
潜水进去
它安全吗？
交给我吧
我们走吧
"我们正在用迷你潜艇进入他的身体 "
"通过收发机联系 "
你确定潜艇安全吗？
是的，它是
我没想到他们会进去
你为什么不阻止他们？
对不起，我们.
他们愚弄了我们 引诱我们出去，
他们溜走了
他们给我戴上了一个
很抱歉让你担心了
不，也许我们应该从
他们灵活的头脑和主动性
放大器准备
你好！广志！广志！
你能听见我说话吗？进来
我们有麻烦了，我们联系不上他们
除非他们打开开关
你好！广志！汤米！
一个大扁桃体
撞到他可能会让他醒过来
我们会被赶出去的 不能冒险
我们要联系他们吗？
哦，上帝，请救救他们 阿门
妈妈以为我们去了天堂
你好，这里是潜艇 你能听见我说话吗？
广志！你安全了？
广志？你为什么不带我一起去？
知道怎么看仪表吗？
保持稳定 那很重要
注意罗盘里的气泡
罗杰 我总是在考试的时候这么做，所以我知道
是的，妈妈 流畅的性能 结束
你好 仔细听着
保持收发器开启
然后按旁边的红色按钮 结束
是我推的 那是什么？
它发出无线电波
我们在雷达上捕捉到它，知道你在哪里
他们知道我们在哪
我想是的
那里有很多成年人 他们应该知道
雷达屏幕
请给他们指示
他们在那儿吗？
相当不错
不！他们要进胃里了！
我们在哪？
看起来很诡异
浩司，那是胃！
你会被他强大的消化液溶解的！
转回来！
哦，不！
进入气管！
到左边去！
好！对的！
空气通过气管 对的？
为什么这么多水？
加美拉昏倒了，他的头在水中
没水的时候，我们就出去走走
在肺附近 快到了 小心
浩志，你还好吗？这是怎么回事？
我还好 这里是浅水 打开舱门
你的空气够吗？
好吧？
一股怪味，但有空气
这里有空气！
我们边走边查！
你很勇敢，但要小心 也许是幼虫.
汤米，不害怕吗？
一点也不！
下次也带我去吧！
很漂亮！
它在动 它在微弱地移动
加美拉还活着！
咱们走吧！
我希望他们有我的鱼叉
加卡的幼虫是什么样的？
检查一下！一个奇怪的洞
松井医生，有个奇怪的洞 结束
一个洞？要非常小心
广志，小心点！
安静
有一些东西
是加卡的孩子！
运行！
那是什么？
我动不了了！
广志！发生了什么？结束！
发生了什么？回答！结束！
广志，能听到我说话吗？
等待！
广志，快点！我们乘潜艇逃走吧！
那是什么？不能退？
水太浅了！我来推！你来处理！
小心！它来了！
帮助！帮助！
该死的！
多奇怪啊 加卡斯讨厌无线电收发机吗？
也许它讨厌它的噪音
它死了吗？
是的 被噪音杀死 难倒我了
他们就在加美拉的肺附近！救救他们！
最后的检查！
潜艇！
你把无线电收发机靠近它，它就死了？
是的长官
铃木医生，这可能吗？
是的，我想是的
作为我们调查的结果.
加卡射线具有高频率的超超波
这是加卡的武器
但收发器的噪声是低频波
与加卡完全相反
热带地区的人到了北方会变得虚弱
而习惯了寒冷的爱斯基摩人，到了南方就会变得虚弱
较低的声波会削弱振动器
那它能用来杀人吗？
是的
对宝宝有效，但我怀疑
如果它对一个巨大的怪物有效
当然，必须使用数百个扬声器
是的，我现在明白了
我们已经解开了谜团
把加卡困在雕像下的不是毒药
是魔鬼的哨子干的
意义？
古人在雕像里插了一根管子
把牺牲的血倒在里面
结果，风吹过管道，发出可怕的声音
我知道 这？
是的 生病的人对它过敏
产生相同的频率怎么样？
作为魔鬼的口哨？
加卡来了！
第一警卫队进入紧急状态！
是的！
急忙
这是唯一的办法 准备扬声器操作
你的命令，先生！
请稍等 你不能救活加美拉吗？
请做点什么！
你在开玩笑吗？我们很忙！
孩子死了
如果我们把加美拉需要的能量.
不能生火…高压电流？
是的，如果我们把它带到他的心里
请把加美拉留给我们
作为回报，请你照顾好加卡
拯救加美拉的工作开始了
同时，低频波
是用在睡眠加卡
总部！扬声器准备好了！
10分钟后撤离！
待命，长官
我们开始吧，医生！
是的！
提高音量！
现在够远了
我们照你说的做了，先生
谢谢
联系发电厂
开关！
罗杰！
开始！
需要多少电力才能恢复他的精力？
嗯，他有200英尺高 长，体重80吨
所以他需要7，000，000千瓦
那是到大阪城市的一整天的供应吗？
是的 通往大阪的电力将被切断
太可怕了
加美拉搬家了！
这是真的！
我希望他还活着
加美拉，振作起来！
很快！
坚持住，加美拉！
提高电压！
我们不能再这样了！
最大容量！
怎么了？
由于电流过大而引起的停电
太荒谬了！
我们现在处于紧急状态！
不要放弃！
对你有好处！
加美拉还活着！
是不是很好？
麻烦了，先生！加卡醒了！
加美拉来了！
帮帮我们，加美拉！
现在轮到你了！
我们将返回总部！
加美拉，别让她毁了世博园区！
请！
那太难了
加美拉不知道世博园区
我肯定他知道
相信他很重要
这么想吗？
是的
也许是这样
加美拉，我们就指望你了！
加卡要用它的射线！
小心加美拉！
加美拉，快跑！
它不会做 会让加美拉的耳膜破裂！
加美拉，保护好你的耳朵！
可怜的加美拉！
加美拉，不要放弃！
加美拉，加油！
喷气推进！
对你有好处！
小心！
加美拉离胜利只有一步之遥！
可怜的加美拉，一定受伤了 耐心点
他做到了！
加美拉很强壮！
他当然是！
他要去哪里？
太可怕了！
世博园区安全吗？
我们已经采取措施了！
我们该怎么办？
世博园区将毁于一旦！
加美拉，快点！
关键是魔鬼的哨子！
我希望雕像不会碎！
很好，加美拉！
就是这条路！
他做到了！
他会带加卡去西岛！
谢谢，加美拉！
我希望你的耳朵很快就会好！
威廉姆斯医生 雕像？
我们会做一个像它一样的
仿制品？
是的 我们解决了一个古老的谜团
加美拉会把真品带回西岛
几乎不！
我相信加美拉
当然！他是我们的朋友！
加美拉，我们信任你！
再见，加美拉！
于是70年的世博会开始了
我们从发生的事情中吸取了教训
我们成年人不能失去孩子的洞察力
也不封闭我们的思想
加美拉，加美拉
你太棒了，加美拉 你太棒了，加美拉
星期天，星期一，星期二，星期三
一个大怪物就要来了
无论发生什么事，都是一个冷冻的怪物
它跳了起来，跳了起来
我们知道你有喷气推进器
你太棒了，加美拉
结束